Codex di tutela della Cittadella · Informazioni per famiglie e ragazzi
Guida per genitori e tutori
Come funzionano i mondi a blocchi gratuiti per browser, cosa significano gli acquisti in-game, come attivare i controlli di spesa e come leggere le nostre schede tecniche.
Chiave di volta della trasparenza · Verifiche in data
Cosa trovi su Torre Corallo e perché questa guida è importante
Torre Corallo è una pubblicazione editoriale indipendente dedicata a nove giochi a blocchi, voxel e costruzione libera accessibili direttamente nel browser. Non ospitiamo file di gioco sui nostri server, non vendiamo nulla, non richiediamo iscrizioni e non gestiamo pagamenti: il nostro compito è descrivere ogni titolo con chiarezza e fornire il collegamento diretto al suo sito ufficiale.
Tutti e nove i titoli catalogati nella Cittadella sono giochi free-to-play (avviabili gratuitamente nel browser), ma il modo in cui ciascun editore sostiene il proprio gioco cambia da un’opera all’altra. Alcuni titoli non prevedono alcun acquisto, mentre altri includono negozi facoltativi, monete virtuali o abbonamenti. In questa pagina spieghiamo con parole semplici tutto ciò che serve a genitori, tutori e ragazzi per esplorare in sicurezza.
Primo pilastro · Economia dei giochi gratuiti per browser
Cosa sono gli acquisti in-game e gli oggetti casuali a pagamento
Quando un gioco per browser è free-to-play, chiunque può aprire la pagina web e iniziare una partita senza pagare il programma. All’interno di molti giochi, però, lo sviluppatore propone degli acquisti in-game (acquisti dentro il gioco): si tratta di elementi facoltativi acquistabili con denaro reale tramite carta di pagamento, portafogli digitali o credito telefonico.
1. Acquisti in-game («acquisti dentro il gioco»)
Sono compere facoltative effettuate mentre si gioca. Possono riguardare monete o gemme virtuali, aspetti estetici per il personaggio o per le armi (chiamati skin o cosmetics), pass stagionali o abbonamenti mensili che rimuovono gli annunci pubblicitari e aggiungono opzioni extra (come stanze private o comandi aggiuntivi).
2. Oggetti casuali a pagamento («loot box»)
Chiamati spesso loot box, forzieri, casse misteriose o pacchetti a sorpresa, sono acquisti in cui non sai in anticipo quale oggetto specifico riceverai. Paghi con denaro reale (o con monete virtuali comprate con denaro reale) per aprire un contenitore che estrae a sorte un premio più o meno raro. Poiché il risultato dipende dal caso, possono spingere a tentare più volte di seguito per ottenere l’oggetto desiderato.
Attenzione: i piccoli acquisti ripetuti si sommano rapidamente
Un pacchetto di monete virtuali o un singolo oggetto da pochi euro può sembrare una spesa minima. Tuttavia, nei giochi online gli acquisti sono progettati per essere rapidi: tanti piccoli acquisti ripetuti nel giro di pochi giorni o di qualche settimana si sommano tra loro e possono trasformarsi in una spesa complessiva molto elevata sull’estratto conto della carta o del telefono.Inoltre, comprare prima una valuta virtuale (ad esempio «gemme» o «monete») rende più difficile percepire subito quanti euro reali si stanno spendendo.
La distinzione nei 9 giochi catalogati su Torre Corallo
Nelle nostre schede tecniche distinguiamo sempre con precisione tra due categorie, in base a quanto verificato sui siti ufficiali in data :
- Giochi gratuiti con nessun acquisto in-game: sono i titoli in cui non esiste alcun negozio a pagamento con denaro reale dentro il gioco (nella nostra selezione: CubeRealm.io, Build and Crush e Mechacraft.io). Eventuali oggetti o sblocchi si ottengono solo giocando o guardando brevi annunci pubblicitari.
- Giochi gratuiti con acquisti in-game facoltativi: sono i titoli che si giocano gratuitamente ma ospitano un negozio interno o abbonamenti opzionali (nella nostra selezione: Bloxd.io, MineFun.io, Miniblox, Vectaria.io, Voxiom.io e Fantasy Sandbox). Nessuno di questi acquisti è obbligatorio per avviare le partite.
Secondo pilastro · Strumenti pratici di prevenzione e tutela legale
Controlli di spesa su dispositivi e carte e filtri gratuiti in Italia
La regola più efficace per evitare addebiti imprevisti nei giochi per browser e nelle applicazioni consiste nell’impostare blocchi preventivi direttamente sugli strumenti di pagamento e sui dispositivi usati dai ragazzi.
Telefoni, tablet, console e app store
Su smartphone, tablet, computer e console (come i sistemi Google Family Link, Tempo di utilizzo su Apple iOS/macOS, Microsoft Family Safety e i profili famiglia delle console) i genitori possono attivare i controlli parentali di spesa: puoi richiedere una password o un’approvazione del genitore per ogni singolo acquisto, oppure disattivare del tutto gli acquisti in-app e nel browser.
Carte di pagamento e browser web
Nei giochi per browser i pagamenti avvengono tramite circuiti web (carte di credito, carte di debito, prepagate o portafogli digitali). Non salvare mai i dati della carta di pagamento nel riempimento automatico del browser usato dai minori. Tramite l’app della tua banca o della carta prepagata puoi inoltre impostare tetti massimi di spesa giornalieri o mensili, bloccare i pagamenti online o attivare le notifiche istantanee per ogni transazione.
Filtri gratuiti di controllo parentale nelle reti fisse e mobili italiane (D.L. 30 aprile 2020, n. 28, art. 7-bis)
In Italia, ai sensi del decreto-legge 30 aprile 2020, n. 28, articolo 7-bis (convertito con modificazioni dalla legge 25 giugno 2020, n. 70) e delle relative delibere attuative dell’AGCOM, tutti i contratti di fornitura di accesso a Internet da rete fissa e da rete mobile includono gratuitamente servizi di controllo parentale (filtri di navigazione) per bloccare i contenuti inappropriati per i minori.
Per legge, nelle offerte dedicate ai minori questi filtri sono preattivati di serie e restano attivi a meno che il titolare maggiorenne del contratto non scelga espressamente di disattivarli; su tutte le altre linee fisse e mobili il titolare del contratto può attivarli e configurarli gratuitamente in qualsiasi momento tramite l’area clienti o l’assistenza del proprio operatore telefonico.
Terzo pilastro · Classificazioni d’età, interazioni online e dati personali
Come verificare la classificazione PEGI, la chat e le regole sull’età
Come controllare l’età consigliata e i descrittori PEGI
In Italia e in tutta Europa il sistema di riferimento per valutare l’idoneità di un videogioco rispetto all’età dei ragazzi è il PEGI (Pan European Game Information). Il sistema utilizza due indicatori complementari:
- Età consigliata (PEGI 3, 7, 12, 16, 18): indica la fascia d’età a partire dalla quale i contenuti del gioco sono considerati adatti (non misura la difficoltà di gioco, ma la sensibilità dei temi trattati).
- Descrittori di contenuto: icone che segnalano la presenza di elementi specifici come Violenza, Linguaggio scurrile, Paura, Acquisti in-game (compresi gli oggetti casuali a pagamento) o interazioni con altri utenti.
Molti giochi nati direttamente per il browser web non possiedono una classificazione PEGI o IARC pubblicata (e nelle nostre schede questo dato è indicato con trasparenza alla voce «Classificazione»). Puoi verificare in qualsiasi momento la classificazione di un videogioco e consultare il significato completo delle etichette sul sito ufficiale in lingua italiana: https://pegi.info/it (si apre in una nuova scheda, sito esterno).
Come funzionano la chat multigiocatore e gli account nei giochi a blocchi
Otto dei nove giochi presentati su Torre Corallo (tutti tranne Fantasy Sandbox, dove non è visibile un sistema di chat pubblica) permettono ai giocatori di comunicare durante le partite:
- Chat testuale pubblica e di squadra: nelle arene a blocchi i partecipanti possono scrivere messaggi visibili a tutta la stanza (lobby) o ai compagni di squadra. Anche quando i giochi applicano filtri automatici contro le parole offensive, nelle partite online si incontrano persone sconosciute.
- Regole d’oro per i ragazzi in chat: ricorda sempre a chi gioca di non condividere mai il proprio nome e cognome reale, l’età, la scuola frequentata, il numero di telefono, l’indirizzo di casa, le password o i profili social nella chat del gioco, e di usare subito i comandi di silenziamento (mute) o segnalazione (report) se un altro giocatore si comporta in modo scorretto.
- Account facoltativi: tutti i nove giochi permettono di fare una partita immediata come ospite senza registrarsi. Creare un account (tramite e-mail, Google, Discord o altri servizi) serve a salvare i progressi, gli amici o gli acquisti effettuati.
Condizioni dei siti ufficiali e consenso ai dati personali a 14 anni in Italia
Ogni gioco ha le proprie regole ufficiali: quando premi il pulsante per aprire un gioco, lasci Torre Corallo ed entri nel sito web ufficiale gestito dallo sviluppatore o dall’editore di quel titolo. Ciascun sito ufficiale applica i propri termini di servizio, i propri requisiti minimi di età, le proprie impostazioni di moderazione della chat e la propria informativa sulla privacy, che ti invitiamo a leggere prima di creare un account.
Il consenso digitale dei minori in Italia (14 anni): secondo la legge italiana (articolo 2-quinquies del Codice in materia di protezione dei dati personali, D.Lgs. 196/2003, come adeguato al Regolamento UE 2016/679 — GDPR), in Italia il minore che ha compiuto i 14 anni può esprimere autonomamente il consenso al trattamento dei propri dati personali per l’offerta diretta di servizi della società dell’informazione (come l’iscrizione a un gioco online). Per i minori di 14 anni, invece, il trattamento dei dati personali è lecito solo se e nella misura in cui il consenso è prestato o autorizzato da chi esercita la responsabilità genitoriale.
Quarto pilastro · Legenda del Codex di Torre Corallo
Come leggere le schede tecniche accanto a ogni gioco
Nella pagina principale della Torre e nell’Atlante dei Costruttori, ogni singolo gioco è accompagnato da una striscia tecnica compatta posta subito sopra il pulsante che porta al sito ufficiale. Ecco cosa significa ciascuna voce:
| Voce della scheda | Cosa indica con esattezza | Cosa controllare in famiglia |
|---|---|---|
| Accesso | Indica che il gioco è gratuito e si avvia direttamente nel browser senza dover pagare il download. | Verifica sempre la voce successiva («Acquisti») per sapere se dentro il gioco ci sono negozi opzionali. |
| Acquisti | Specifica se c’è nessun acquisto in-game oppure se sono presenti acquisti in-game facoltativi (monete, cosmetici, pass o abbonamenti). | Se sono presenti acquisti facoltativi, assicurati che carte di pagamento e portafogli digitali siano protetti da password. |
| Annunci | Segnala se durante l’uso del sito del gioco compaiono banner pubblicitari o brevi video (spesso usati per ottenere ricompense gratuite). | Spiega ai ragazzi che i banner pubblicitari possono portare fuori dal gioco verso siti commerciali esterni. |
| Account | Indica se si può giocare subito senza registrazione («Non richiesto per giocare») e se esiste un profilo opzionale per salvare i progressi. | Sotto i 14 anni in Italia la registrazione di un account che raccoglie dati personali richiede il consenso del genitore. |
| Chat | Indica se nel gioco è attiva una chat tra giocatori («Presente») o se non c’è («Non visibile»). | Se la chat è presente, concorda con i ragazzi le regole per non rivelare mai dati personali agli sconosciuti. |
| Verificato e Classificazione, fonte e link | Aprendo il menu a tendina trovi la data dell’ultima verifica (), lo stato della classificazione d’età, le fonti ufficiali controllate e l’avviso sul link esterno. | Permette di sapere su quali pagine ufficiali dello sviluppatore o dello store abbiamo controllato le informazioni. |
Riferimenti editoriali · Contatto diretto
Chi gestisce Torre Corallo e come scriverci
I contenuti di Torre Corallo sono redatti per un pubblico a partire dai 16 anni, con un linguaggio chiaro pensado anche per i genitori che accompagnano i giocatori più giovani. Se noti che uno sviluppatore ha modificato il funzionamento del negozio, della chat o dell’account nel proprio gioco dopo la nostra verifica del , o se hai domande su questa guida, puoi contattarci direttamente:
- Titolare del sito: [Denominazione o ragione sociale] ([Forma giuridica; per le società di capitali il capitale sociale effettivamente versato e, se del caso, socio unico o stato di liquidazione])
- Sede geografica: [Sede legale (indirizzo)]
- Partita IVA: [Numero di partita IVA (o numero IVA equivalente nello Stato membro di stabilimento)] · Registrazione: [Ufficio del Registro delle imprese, numero di iscrizione e numero REA]
- Posta elettronica di contatto: [Indirizzo email di contatto]